Первый роман – “The Strange Adventures of Rangergirl/Удивительные приключения девушки-рейнджера” – Тим Пратт напечатал в 2005 году. «Это современная фэнтези, интересным образом сочетающая в себе сюжетные мотивы фантастики и вестерна и имеющая дело – как и «Американские боги» Нила Геймана, хоть и под несколько другим углом зрения – с концепцией забытых богов США».
Однако известность ему принес все же не этот роман, а опубликованный двумя годами позже и открывший успешную фэнтези-серию о Марле Мейсон роман “Blood Engines” (2007).
Марла Мейсон – колдунья, которая помогает людям, сражается с могущественными врагами, проводит расследования преступлений и мстит преступникам (если находит это нужным), действует решительно, не мучится смутными тревогами и почти всегда считает, что поступает правильно… Даже тогда, когда глубоко ошибается. Уже в следующем году серию продолжил роман “Poison Sleep” (2008),
а в дальнейшем серия пополнилась томами “Dead Reign” (2008), “Spell Games” (2009),
“Broken Mirrors” (2010), “Grim Tides” (2012),
“Bride of Death” (2014), “Lady of Misrule” (2015),
“Queen of Nothing” (2015), “Closing Doors” (2017).
Первые четыре книги вышли в издательстве “Bantam Spectra”. После издательского кризиса 2009 года “Bantam Books” уволило своего редактора и вычеркнуло из своих дальнейших планов серию «Марла Мейсон». Тим Пратт использовал интернетовскую сеть читателей, которую создал за эти годы, чтобы собрать пожертвования, на которые и издал самостоятельно пятый том. (Надо сказать, что это случилось за несколько лет до того, как Kickstarter обрел популярность). Успех издания и продажи пятого тома привел к последующему изданию еще пяти томов серии по тому же механизму. В 2010 году писатель выпустил приквел серии “Bone Shop” в Интернете, а в книге “Do Better” (2018) собрал короткие тексты, где события разворачиваются в этом же фэнтезийном мире.
Другие, самостоятельные, романы – это “The Nex” (2010), юная героиня которого принимает участие в революции против антиутопического правления, где действуют также оборотень, гигантские роботы и киборги; “Briarpatch” (2011) – современная темная фэнтези, действие которого разворачивается в альтернативных реальностях;
“Heirs of Grace” (2014) – еще одна современная фэнтези;
гонзо-исторический роман “The Constantine Affiction” (2012), изданный под псевдонимом Аарон Пэйтон (T. Aaron Payton) и открывающий серию “Primm & Skye”; шпионский роман “The Stormglass Protokol” (2013), написанный в соавторстве с Энди Димером (Andy Deemer).
Серию космической оперы “Axiom” составили романы “The Wrong Stars” (2017), “The Dreaming Stars” (2018), “The Forbidden Stars” (2019) (романы изданы также в 2021 году в форме омнибуса “The Allen Stars”) и несколько рассказов.
Новейшие серии – это космоопера “Twilight Imperium”: романы “The Fractured Void” (2020), “The Necropolis Empire” (2021), “The Veiled Masters” (2022);
“Journals of Zaxony Delatree”: романы “Doors of Sleep” (2021) и “Prison of Sleep” (2022).
Тим Пратт написал также несколько фэнтезийных (и horror) романов, связанных с ролевыми и компьютерными играми, в межавторских и межиздательских сериях:
В серии “Forgotten Realms Universe”: “Venom in Her Veins” (2012);
в серии “Pathfinder Tales”: “City of the Fallen Sky” (2012), “Liar’s Blade” (2013),
“Reign of Stars” (2014), “Liar’s Island” (2015),
“Liar’s Bargain” (2016);
в серии “Arkham Horror”: “The Ravening Deep” (2023).
Тим Пратт был редактором двух антологий: сборника рассказов об инфернальных существах “Sympathy for the Devil/Сочувствие дьяволу” (2010)
и сборника оригинальных рассказов, вдохновленных классическими сказками “Rags & Bones: New Twists on Timeless Tales/Тряпки и кости” (2012, совместно с Мелиссой Марр).
С 2003 по 2014 год он вместе с Хизер Шоу редактировал и публиковал все одиннадцать выпусков любительского журнала “Flytrap”. Он также редактировал семь выпусков журнала “Star*Line” c января/февраля 2003 по май/июнь 2004 год.
Он получил премию “Rhysling Award” (2005), премию “Emperor Norton” (2006), “Hugo” (за рассказ “Impossibly Dreams” в 2007 году), номинировался на получение премий им Теодора Старджона, Брема Стокера, Филипа Дика, Джона Кемпбелла, “Nebula”, “World Fantasy”, “Mythopoetic Award”, “Gaylactic Award” (дважды), «Сейун», «Игнотус» (дважды).
На русском языке опубликованы роман «Расколотая бездна/The Fractured Void» (2022)
и шесть рассказов: два в журналах «Реальность фантастики» и «Если»
и четыре в тематических переводных антологиях «Волшебники», «Ужасы»,
«Путь волшебника» и «Сборщик душ» (это тот самый сборник “Rags & Bones”, который Пратт редактировал вместе с Мелиссой Марр)
Тим Пратт (род. 12 декабря 1976) -- американский писатель НФ, фэнтези и «ужасов», поэт, составитель антологий, журналист, редактор.
Родился в Голдсборо (штат Северная Каролина) у матери-одиночки, вместе с которой они некоторое время жили в трейлере, затем, когда Тим начал учиться в начальной школе, поселились неподалеку от Дадли (штат Северная Каролина), где мать вышла замуж и вскоре у Тима появились брат «маленький» Уэйн и сестра Джоди. После окончания начальной школы в Брогдене Тим приступил к учению в государственных школах округа Уэйн – средней школе Брогдена, затем средней школе Южного Уэйна. Окончил школу лучшим в классе и продолжил обучение в колледже Аппалачского государственного университета (Бун, штат Северная Каролина), специализируясь в изучении английского языка и литературы. В студенческие годы посещал семинар по творческому развитию в Вашингтоне, которым руководил Орсон Скотт Кард. К моменту получения диплома со степенью бакалавра (1999) уже имел несколько написанных рассказов, одним из которых дебютировал в НФ зимой 1999 года. (Рассказ “53rd Annual Mantis Homecoming Dance” в журнале “Maelstrom Speculative Fiction”).
После окончания университета посещал Клэрионские курсы по развитию писательского мастерства (Clarion Writing Workshop), где учился у таких уважаемых учителей, как Микаэла Ресснер, Скотт Эдельман, Тим Пауэрс, Карен Джой Фаулер и Джеймс Морроу. В 2000 году переехал в прибрежный городок Санта-Круз (штат Калифорния).
В колледже Тим оплачивал счета за обучение, работая в качестве помощника декана. После получения диплома некоторое время работал в антикварном магазине, затем – в отделе маркетинга в штаб-квартире крупной сети хозяйственных магазинов. Переехав в Санта-Крус, занялся канцелярской работой и написанием технической документации в небольшой местной фирме. В 2001 году переехал из Санта-Круз в Окленд, где начал работать в качестве редактора в журнале “Locus”. В 2005 году женился на Хизер Шоу, в 2007 году у них родился сын Ривер, а весной 2010 года все они переехали в расположенный несколько милями севернее Беркли, где и проживают в настоящее время.
Тим Пратт все так же работает в качестве редактора (точнее старшего редактора) в журнале “Locus”. И, безусловно, продолжает заниматься тем, чему положил начало на рубеже тысячелетий – пишет фантастику. К настоящему времени на его творческом счету насчитывается около двух сотен рассказов, опубликованных в журналах “The Drabblecast”, “Drabbleclassics”, “Deep Outside SFFH”, “Far Sector SFFH”, “Strange Horizons”, “ChiZine”, “Lady Churchill’s Rosebud Wristlet”, “Ideomancer”, “Say…”, “Pod Castle”, “Pseudopod”, “Champagne Shivers”, “Realms of Fantasy”, “Abyss & Apex”, “H.P. Lovecraft’s Magazine of Horror”, “The Third Alternative”, “Journal of Pulse-Pounding Narratives”, “Asimov’s Science Fiction”, “Fantasy Magazine”, “Lightspeed Magazine”, “Orson Scott Card’s Intergalactic Medicine Show”, “Cast Macabre”, “Clarkesworld Magazine”, “Lone Star Stories”, “Weird Tales”, “Interzone”, “Daily Science Fiction”, “Bull Spec”, “Nightmare Magazine”, “The Future Fire”, “The Deadlands”, а также жанровых антологиях:
“Brainbox II. Son of Brainbox” (2001), “The Year Best Fantasy and Horror, Fifteen Annual Collection” (2002), “Best of the Rest 3: The Best Unknown Science Fiction and Fantasy of 2001”(2002),
“Songs from Dead Singers” (2003), “The Mammoth Book of Sorcerer’s Tales” (2004), “Year’s Best Fantasy 4” (2004),
“The Urban Bizarre” (2004), “Polyphony 4” (2004), “The Best American Short Stories 2005” (2005),
“The Year’s Best Fantasy 5” (2005), “Tel: Stories” (2005), “The Mammoth Book of Best New Horror 17” (2006),
“Best New Fantasy” (2006), “Year’s Best Fantasy 6” (2006), “Eidolon I” (2006),
“Twenty Epics” (2006), ‘Polyphony 6” (2006), “Triangulations: The End of Time” (2007),
“The Year’s Best Fantasy and Horror 2007” (2007), “Logorrhea: Good Works Make Good Stories” (2007), “The Solaris Book of New Fantasy” (2007),
“Year’s Best Fantasy 8” (2008), “The Mammoth Book of Extreme Fantasy” (2008), “Orson Scott Card Intergalactic Medicine Show” (2008),
“The Mammoth Book of Best New Horror 19” (2008), “SF: The Best of Year 2008” (2008), “Year Best SF 13” (2008),
“The Lone Star Stories Reader” (2008), “The Best of Abyss & Apex” (2009), “Last Drink Head: Flash Fiction for Charity” (2009),
“Realms 2: The Second Year of Clarkesworld Magazine” (2010), “The Way of the Wizard” (2010), “New Cthulhu: The Recent Weird” (2011),
“Those Who Fight Monsters: Tales of Occult Detectives” (2011), “The Book of Cthulhu” (2011), “Other Worlds Than These” (2012),
“Under My Hat: Tales from Cauldron” (2012), “Not Just Rockets and Robots: Daily SF. Year One” (2012),“The American Horror of the 21st Century. The First Decade 2000—2010” (2013),
“Glitter & Mayhem” (2013), “Unidentified Funny Objects 2” (2013), “The Mammoth Book of Dark Magic” (2013),
“Rags & Bones: New Twists of Timeless Tales” (2013); “Whispers from the Abyss” (2014), “Help Found My Robot Army!!!” (2014),
“Exalted: Tales from the Age of Sorrow” (2915), “Funny SF” (2015), “In the Shadow of the Towers” (2015),
“Dark in the Day” (2016), “Deserts of Fire: Speculative Fiction and the Modern War” (2016), ”Associates of Sherlock Holmes” (2016),
““Unidentified Funny Objects 5” (2016), “What the #@&% Is That?” (2016), “The Best of Subterranean” (2017),
“Strange California” (2017), “Mixed Up” (2017), “The Christmas Mummy & Other Stories” (2017),
“Robots vs. Faires” (2018), “Shapers of Worlds, vol. II” (2021),
“Farther Reefs” (2022), “The Stars Beyond” (2022), “The Unidentified Funny Objects 9” (2002).
Часть этих рассказов и некоторые новые рассказы вошли в состав авторских сборников коротких текстов писателя:
“Floodwater” (совместно с Хизер Шоу, 2002), “Little Gods” (2003), “Wintering Away” (совместно с Хизер Шоу, 2003), “If There Were Wolves” (2006), “Hart & Boot & Other Stories” (2007),
“The Complete Stories of Tim Pratt (So Far) (2013), “Antiquites and Tangibles & Other Stories” (2013), “The Christmas Mummy and Other Carols” (совместно с Хизер Шоу, 2017), “Miracles & Marvels” (2019).
9. В рубрике «Иностранный рассказ» опубликованы два текста.
9.1. Новелла американской писательницы Келли Линк/Kelly Link, который в оригинале носит название “The Constable of Abal” (2007, ант. “The Coyote Road”; 2008, ант. “The Best Science Fiction and Fantasy of Year”, vol. 2; 2008, авт. сб. “Pretty Monsters”), перевел на польский язык под названием “Konstabl z Abal/Констебль из Абаля” КОНРАД ВАЛЕВСКИЙ/Konrad Walewski (стр. 17—31). Иллюстрации НИКОДЕМА ЦАБАЛЫ/Nikodem Cabała.
«Эта повесть очень напоминает готическую сказку, где на этот раз не главная героиня попадает в дом божества смерти (Баба-Яга, Берта), а сама богиня смерти находится в поисках себя. Современность слишком отдалилась от веры в богов, для нее потусторонний мир — это часть моды, товар, который можно присвоить и носить с собой. Чтобы “вернуться домой”, обрести себя, могущественной богине нужно покинуть богатый город и найти приют в более захолустном городке. Главная героиня — ее дочь — находится в переходном возрасте и буквально может вырасти девушкой или юношей. По сказочным правилам инициация должна происходить через встречу со смертью — особое испытание, пройдя через которое, тебя ждет либо преобразование, либо смерть. Но забывшая свое предназначение мать не позволяет ей стать девушкой, заставляя то перевязывать грудь, то притворяться мальчиком. <…> Само появление духов и вера в них современных людей как будто и есть следствие того, что люди больше не верят в смерть, забыли о ней, окружая себя развлечениями и роскошными вещами, унесенные тягой к богатству и гонкой за модой. Зилла в этом мире воровка и мошенница, поэтому становится изгойкой. Люди забыли и то, что только у смерти есть непреложные права на все, что существует в мире, она заберет всех и вся. И ни у каких представителей власти выдуманного людьми правосудия (у констебля) нет прав противостоять власти самой смерти» (Myrkar, FANTLAB).
Новелла дважды переводилась на русский язык – в 2010 году его перевела под названием «Констебль из Абала» И. КОПЫЛОВА (авт. сб. «Милые чудовища») и в 2019 году под названием «Констебль из Абаля» перевел Д. СТАРКОВ (ант. «Тропой койота»).
Заглянуть в карточку новеллы можно ЗДЕСЬ А почитать о писательнице можно ТУТ
9.2. Рассказ американского писателя Тима Пратта/Tim Pratt, который в оригинале носит название “Impossible Dreams” (2006, “Asimov’s Science Fiction”; 2007, авт. сб. “Hart & Boot & Other Stories”; 2012, ант. “Other Worlds Than These”), перевела на польский язык под названием “Nieziemskie sny/Неземные сны” ЭЛЬЖБЕТА ГЕПФЕРТ/Elżbieta Gepfert (стр. 32—40). Иллюстрации РАССЕЛЛА МОРГАНА/Russell Gepfert.
«Любовь через тонкую ткань, связывающую параллельные миры. Эта ткань — один час времени контакта в магазине кинопродукции “Невероятные мечты”. Героине хватает смелости остаться в чужом для неё мире — увлечение фильмами переросло во взаимную симпатию с героем нашего мира. Любовь через измерения» (vam-1970, FANTLAB).
Рассказ номинировался на получение премии “Locus” и завоевал премии “Hugo” и “Asimov’s Riders”, переводился на испанский язык. На русский язык его перевели в 2007 году под названием «Невероятные мечты» Ю. СИРОМОЛОТ и Н. БЕЗРУКОВА (”Если”, # 11).
Заглянуть в карточку рассказа можно ЗДЕСЬ А вот биобиблиографии автора на сайте ФАНТЛАБ все еще нет.
облако тэгов
